約2年ぶりに心の師、格闘家ブルース・リー先生の言葉に学んでみます。
Three questions. – Come to some sort of realization as to whatever your pursuit might be. In my case, it has been the pursuit of becoming, moment to moment. And constantly questioning myself: “What is this, Bruce?” “Is it true or not true?” “Do you really mean it or not mean it?” Once I’ve found that out, that’s it. (“Striking Thoughts”)
3つの問い。追求しているものが何であれ、それについて何らかの自覚に至るようにせよ。私の場合、それはある瞬間から次の瞬間に移るたびごとに、「なる」ことの追求だった。私は常に自分にこう聞いていた。「それは何だ、ブルース？」「それは真なのか、真でないのか？」「お前は本気でそれをやりたいのか、それとも本気ではないのか？」 それに答えられるようなら、問題ない。
その音は何だ？
その音は「真」か？
それは本当に意図している音なのか？
そのように考えて練習したいと思います。
Bruce Lee Striking Thoughts: Bruce Lee’s Wisdom for Daily Living
posted with amazlet at 17.11.02
Tuttle Publishing (2015-09-01)